A FUNNY STORY

HAHA, alltså, jag brukar aldrig vara inne på youtube men av någon anledning så gick jag in igår och *sökte på mitt eget namn*. Tappade hakan när jag såg att detta klipp låg på tredje plats med över 25.000 visningar!? Minns att jag tyckte att det var superpinsamt att den här videon läckte ut för två år sedan men nu känns det bara gulligt.

 

HAHA! For some reason I almost never use Youtube, but yesterday I spontaneously went there and *searched my own name*. Guess if I was suprised when I saw that this clip was in third place with over 25k views!? I remember that I thought it was super embarrassing that this video leaked out two years ago, but now I just think it’s cute.

 

 

Det var alltså en kille vid namn Diego som ville ha hjälp att bjuda ut en tjej på dejt. “Visst!” tänkte jag och spelade in en video på knagglig engelska efter en svettig skidtur. Trodde ju att den bara skulle ses av en, max två, personer. Tyckte som sagt att det var lite jobbigt när jag fick veta att den kommit ut, men nu tycker jag att det är så himla komiskt. Det är synd att Diego och tjejen aldrig blev ihop, men skönt att jag blivit så mycket bättre på engelska de senaste åren, hehe.

 

So it was a guy named Diego who wanted help to ask a girl out on a date. “Sure!” I thought, and recorded a short video in bad English after a sweaty ski tour. I thought that it would only be seen by one, maximum two persons. Thought it was a little awkward when it came out, but now I think it’s so damn funny. I’m sorry that the girl and guy never ended up together, but I’m happy to hear that I’ve become SO much better at English over the years, hehe.