I lördags anlände vi i Mannheim klockan två efter en lång tågresa.
On Saturday we arrived in Mannheim at two o’clock after a long train journey.
Vi promenerade två små kvarter från stationen och kom in i denna fantastiska lobby på Syte hotel.
We walked two blocks from the station straight into this stunning lobby at Syte hotel.
Och sedan fick vi komma in i detta suuuperfina hotellrum. The first Fashion Hotel Room, närmare bestämt.
And then we get into this super nice hotel room. The first Fashion Hotel Room, more precisely.
Efter att ha slängt sig på hotellsängen (obligatoriskt) så provade vi igenom garderoben som var fylld av lyxiga Laurel-kläder.
After throwing ourselves on the hotel bed (obligatory) we went cray in the walk in closet that was filled with luxurious Laurel clothing, and tried eeeverything.
…. och tog en prommis på “stan” (knäppt vad alla städer plötsligt känns så små i jämförelse med Berlin, även fast jag bott i lilla Umeå större delen av mitt liv) i lyxiga nya outfits vi lånat från rummet.
…. then we took a walk in “town” (it’s strange how all cities suddenly feels so small in comparison to Berlin, even though I’ve lived in super small Umeå the biggest part of my life) in the luxurious new outfits we borrowed from the room.
Middagen i hotellrestaurangen var god, men jag hade ändå uppskattat fler vego-alternativ på menyn!
The dinner in the hotel restaurant was good, but I had appreciated more vego options on the menu!
Mätta och glada halloween-dansade vi ut i natten!
Then we went out to halloween dance the night away!
Dagen därpå tog vi låång sovmorgon eftersom frukostbuffén var öppen ända till tre (genialiskt). Riktigt bra var den dessutom!
The next day we took loooong sleep-in since the breakfast buffet was open until three (genious!). Plus it was suuper good!
Därefter packade vi ihop och hoppade på tåget igen. Det var en superkort men superkul resa! Hela fashion hotel-konceptet var en så himla bra idé, det adderade verkligen någonting till resan att få både miljö- och garderobsbyte. Man fick liksom gå in i en roll vilket kändes både kul och avslappnande! Tack Syte och Laurel för att ni bjöd in oss!
Then we packed and got on the train again. It was a super short but super fun trip! The Fashion Hotel concept was such a good idea, it really added something to the trip to get both an environmental and a wardrobe change. Felt like you got to be someone else for a while, which felt both fun and relaxing! Thank you Syte and Laurel for having us!
Looks like such a wonderful night! In love with that coat!
http://www.ohjanuary.blogspot.co.uk
Ursäkta!! Det där hotellet var bland det mest charmiga och snygga jag sett :OO
Jaaaa det var så drömmigt!!!
Hej! I podden sa Fanny att hon gärna kollar på bonde söker fru och att ni generellt kollar på svensk tv. Jag var bara nyfiken på hur, bor i Berlin och suktar efter lite svensk tv. När jag gick in på tv4play stod det att programmen inte kunde spelas för att jag inte är i Sverige. Ni är bäst!
Hallå kul med en annan berlinsvensk! Vi använder tillägget hola på våra laptops. Hur bra som helst!