BEHIND THE SCENES IN GOTHENBURG

Hallå eller!! Här är ett gäng bilder från dagen jag flög till min föredetta hemstad Göteborg för att göra en plåtning med Femmanhuset (även känt som “den trevliga delen av Nordstan” i folkmun), bara några dagar innan vi reste österut med det Transsibiriska tåget.

Hola! Here are a bunch of pictures from the day I flew to Gothenburg to shoot with Femmanhuset (also known as “the nice part of Nordstan”) just a few days before we traveled east with the Transsibirian train.

Att inte ta en selfie när man blivit ompysslad av en duktig MUA som fått till de perfekta eyeliner-vingarna vore rent utsagt ett brott.

Not taking a selfie when you’ve had you make done by a really good MUA who gave you the perfect eyeliner wings would be a crime.

Moei, som också var där och plåtades för kampanjen, konsulterade mig i bild-urvalet, haha.

Moei, who also was a part of the campaign, consulted me in the image selection, haha.

Stylisten Amanda var så on point när hon valde ut kläder åt mig att det ibland var läskigt. Är jag verkligen så förutsägbar?

The stylist Amanda was so on point when she chose clothes for me that it was scary sometimes.

Den sista delen i trion som kampanjen kretsar kring är Karolin (notera även 1. mina inte o-läckra dojjor och 2. Amandas feta, tyvärr hemmagjorda, Umbro-skjorta).

The last part of the trio that the campaign is about is Karolin (please note 1. my yummy boots and 2. Amanda’s cool home-made Umbro shirt).

Kul att jag sitter med min telefon på 90% av alla bts-bilder från denna plåtning, haha. Till mitt försvar måste jag säga att jag hade extremt mycket jobb denna dag, och var tvungen att multi-taska lite för att hinna med. Ville ju få klart allting innan resan.

LOL, I’m sitting with my iPhone on 90% of all bts pictures from this shoot, haha. In my defense, I have to say that I had extremely much work to do this day, and had to multi-task a bit to get everything done before the Trans-siberian trip.

Det var lite märkligt att vara tillbaka i GBG, att jag faktiskt bott och pluggat där ett skolår känns redan väldigt avlägset. MEN vad fint det var att hinna kramas med mina favvo-gbg:are under min korta visit.

It was a little strange to be back in Gothenburg. The fact that I actually lived and studied there a whole school year already feels very distant.

Gruppbild! Resultatet från denna plåtning kommer synas utomhus på flera ställen i GBG, och såklart inuti Nordstan. Vanligtvis gör jag ju mest plåtningar som publiceras digitalt, eller i magasin. Det känns helt knäppt att jag nu i höst kommer synas på stora posters och reklam-ytor i både Gbg och Berlin (Stutterheim-kampanjen jag berättade om tidigare och nu denna kampanj), haha. Visar er resultatet så fort kampanjen är lanserad! KRAM

Group picture! The result of this shoot will be seen outdoors in several places in Gothenburg, and of course in Nordstan. Usually, most shoots I do are published digitally, or in magazines. It feels cool that I’ll be printed on big posters and advertisements outside in both Gbg and Berlin this fall (the Stutterheim campaign I told of earlier and now this campaign), haha. I’ll show you the results as soon as the campaign is launched! HUGS