PHOTOSHOOTS

Låt oss bläddra tillbaka i våra mentala kalendrar till de sista dagarna i Juli 2018. Då Sean och jag hade lämnat min familj i Umeå för att spendera dagen på en flygplats och sedan landa i Amsterdam precis som solen nådde horisonten.

Let’s turn back time to the last days of July 2018. When Sean and I had left my family in Umeå, spent the day at a airport and finally landed in Amsterdam just as the sun reached the horizon.

G-star, som jag ju är Ambassadör för, hade bokat in mig på en shoot. Tidigt på morgonen lämnade jag motvilligt Sean och sängen för att möta upp resten av teamet på G-stars pampiga HQ.

G-star, for whom I’m an Ambassador, had booked me on a shoot. I reluctantly left Sean and the bed early in the morning to meet up with the rest of the team at the G-star HQ.

Till min förvåning ville stylistkillen klippa lugg på mig efter att ha sett dagens moodboard. KUL, tyckte jag! Känner mig alltid så fin i lugg (tills jag får för mig att låta den växa ut och bittert går omkring med hår i ögonen i två månader, hehe).

To my surprise, the stylist wanted cut bangs on me after seeing the moodboard for the shoot. So he did! I always feel so pretty in bangs (until I decide to let it grow out and bitterly live with hair in my eyes for two months, hehe).

G-stars HQ är så fett att vi bestämde oss för att denna gång plåta alla bilder på plats istället för att åka ut till location. I två dagar fotade vi i detta enorma glasrum (som jag tror egentligen var en överdimensionerad rökruta), samt i en hiss.

Must be nice to have such a cool HQ that you don’t even have to go to other locations to shoot. For two days we were in this huge glass room (which I actually think was a big smoking area), and in a really cool elevator.

Fikade, plåtade, plåtade fikade.

We were shooting, drinking coffee, shooting some more and having more coffee.

När jobbdagarna var över så stannade vi ett par nätter extra för att få lite fritid i stan. Tony passade också på att flyga över från Berlin för att göra oss sällskap. Okej, låt mig tipsa er om mina favvo-ställen i Amsterdam:

When the work days were over, we stayed in town a couple of nights to get some free time in town. Tony also came there from Berlin to make us company. Let me tell you about my favorite places in Amsterdam:

Vi råkade pricka av sommarens absolut hetaste dagar, vi var tre svettpölar som liksom rann längs med gatorna. Kanske var det därför det var så fantastiskt att av ren slump snubbla över butiken Daily Paper, där AC-n svalkade himmelskt när vi kikade på de fina kläderna och änglarna i personalen bjöd på kall juice och kokosvatten. Gjorde några riktiga fynd på rean, kolla in deras webbshop så förstår ni min hype.

Mest spännande matupplevelsen var definitivt “roti” på Meos Colosseum, ett riktigt genuint Surinamesiskt hak. Vi snackar liksom en totalt oförståelig meny, märkliga lukter, såser så starka att endast en droppe får munnen att brinna och supervänlig personal som inte talade ett ord engelska. Surinam är nämligen en gammal Nederländsk koloni, så man ska passa på att testa äta riktig surinamesisk mat när man är i Amsterdam.

These must have been the absolute hottest days of the summer, my skin was constantly covered in sweat. Perhaps that’s why it felt so amazing to stumble across the Daily Paper shop, where the AC cooled us down while looking at all the nice clothes, and the staff gave us cold juice and coconut water. I made some real catches on the sale, check out their online store and you’ll understand my hype.

The most exciting dining experience was definitely eating “roti” at Meos Colosseum, a really genuinely Surinamese restaurant. The food was SO GOOD! Surinam is an old Dutch colony so take the opportunity to try some real Surinamese food while you’re in Amsterdam.

Min favoritrestaurang i Amsterdam är Mossel & Gin i Westerpark, där hela menyn består av olika moules frites, ostron och gin tonics (vet att jag kommer få mail om detta nu- men om jag ändå inte beställer helvegetariskt på restaurang känns det bra att äta musslor, som varken har komplext nervsystem eller hjärna som kan uppleva smärta och dessutom går att odla relativt klimatvänligt).

Min favoritbar i Amsterdam är naturvinshaket Glou Glou. Gå dit om ni har chansen, gör det bara.

My favorite restaurant in Amsterdam is Mossel & Gin in Westerpark, where the whole menu consists of various moules frites, oysters and gin tonics (I know that I’ll receive messages about this topic – but I think it feels good to eat mussels when I decide to not et completely vegetarian when I eat out, since they lack a complex nervous system and brain that can experience pain, and they’re also easy to grow in a relatively climate-friendly way).

My favorite bar in Amsterdam is the natural wine-bar Glou Glou. Go there if you have the chance, just do it.

När vi skulle åka vidare till Stockholm blev planet vi bokat så pass försenat att vi missade vårt anslutningsflyg i Riga. Sean och Tony skulle giga på en klubb samma kväll, så när vi till slut lyckades ordna två platser på dagens sista flyg till Stockholm  (efter en eftermiddags hektiska diskussioner med personal, förhandlande med medpassagerare och väntan) fick jag stanna ensam i Riga över natten.

When it was time to leave Amsterdam to go to Stockholm, the plane we booked was so late that we missed our connecting flight in Riga. Sean and Tony had a gig at the pride festival that evening, so when we finally managed to arrange two seats on the last flight to Stockholm the same day (after an afternoon’s hectic discussions with staff, negotiating with fellow passengers and waiting) I had to stay alone in Riga over the night.

Jag skulle ljuga om jag sade att jag tog detta med zen (speciellt efter att jag fått reda på att planet faktiskt haft flera tomma säten när det lyfte trots att värdinnan hävdat att det var fullt). Men då jag slutligen valde att acceptera min öde och tog en lång kvällspromenad i Rigas “gamla stan” kunde jag ändå känna mig lite glad. WOW vad fint det är i Riga. Dagen därpå kom jag äntligen till Stockholm, men allt som hände där ska jag berätta om i ett annat inlägg. PUSS.

I would lie if I said I handled the situation with zen (especially after I found out that the plane actually had several empty seats when it took off, even though they said it was full). But when I decided to make the most of the situation and have a long evening walk, I had to admit that it could have been a lot worse. WOW, Riga is such a beautiful city. The next day I finally arrived to Stockholm, but I’ll tell you about everything that happened there in another post. KISSES.

Read my summer diary pt 1 HERE

Okej, då spolar vi tillbaka tiden en vecka igen. Förra torsdagen tog jag nämligen ett tidigt morgon-flyg till Amsterdam och landade rakt ner i sminkstolen hos G-star.

Okay, let’s turn back time one week again. Last Thursday, I took an early morning flight to Amsterdam and landed straight into a make-up chair at the G-star HQ.

Där var även Michele, Rianne, Kevin och de andra i G star-gänget. Trivs alltid i stämningen i sminket innan en plåtning, chit-chattandet mellan stolarna, stylister som diskuterar sin vision med klienten, någon som pillar en i håret samtidigt som man försöker slurpa i sig sitt morgonkaffe utan att spilla.

Michele, Rianne, Kevin and the other G star ambassadors were also there. I always like the atmosphere in the makeup room before a shoot: the chit chat across the chairs, stylists discussing their vision with the client, someone combing your hair while you’re trying to sip on your morning coffee.

När alla var redo lämnade vi G-star HQ (ursäkta mig, men HUR fet byggnad?) för att ta oss till dagens location…

When everyone was ready we left the huuuge G-star HQ (just…wowo!) to go to the location of the day …

… ett gammalt industriområde som tagits över av diverse kulturella aktörer och pimpats av streetart-konstnärer. Ett ganska bekant koncept för någon som kommer från Berlin, haha.

… an old industrial area taken over by various cultural actors and pimped by streetart artists. A pretty familiar concept for someone living in Berlin, haha.

Sedan plåtade vi oavbrutet i några timmar! Jag tycker att det är så kul att plåta i grupp, att få förhålla sig till andra personer när man poserar.

Then we were shooting the newt few hours! I love doing group shoots, posing together with other people is much more fun!

När sista bilden var tagen och alla var nådigt trötta fick vi klättra in i Raw-färjan, som skulle skjutsa oss tillbaka. (Inte nog med att de har ett enormt, glansigt HQ fyllt av kreativa designstudios och öppna kulturlandskap, de har också en egen färga att skjutsa runt sina besökare i. What!?)

When the last picture was taken, we got on board the Raw Ferry, which would take us back (not only do they have a huge, glossy HQ filled with creative design studios and open office landscapes, they also have their own ferry to drive around their visitors in. Wow!).

Den timme det tog att färdas tillbaka på Amsterdams kanaler i skymningen, genom hela stadskärnan med chill musik i högtalarna var absolut resans höjdpunkt.

The hour it took us to travel back to the HQ on Amsterdam’s canals in the sunset, throug the city center with chill music in the speakers was definitely the highlight of the trip.

Dagen avslutades med en svinfin middag med gänget och en snabb sväng på stan innan vi alla däckade på hotellet. Det är mysigt att vi alla lärt känna varandra nu, efter att ha gjort ett par shoots tillsammans.

The day ended with a super yummy dinner with the gang. It’s so nice that we know each other better now, after doing a couple of shoots together.

Dagen därpå vaknade jag på mitt hotellrum och spenderade någon timme med jobb innan jag packade ihop datorn, flög hem till Berlin där en efterlängtad Sean och minst lika efterlängtad HELG väntade.

The next day I woke up in my hotel room, and spent some hours working before I packed my computer and took a flight home to Berlin where Sean and a lovely weekend were waiting for me.

Glad påsk! Jag har äntligen lyckats få tag på lite mer av resultatet från Colorista-plåtningen, så here you go! Ser jag inte ut som en riktig liten festivalbrud? Redo att trampa runt på Coachella i ett par tuffa boots, brillor med färgade glas och trasiga jeansshorts. Haha.
Såhär har det sett ut i butikerna:

Happy Easter! I’ve finally managed to get some more pictures from the Colorista shoot, so here you go! Don’t you think I look like a real festival gal? Ready to make an entrance at Coachella in a pair of cool boots, sunnies with colored glass and trashed jeans shorts. Haha.
This is how it looks in the stores:

(Tack för att ni skickat bilder!)
Nu ska jag och Siri bege oss ut på en liten second hand-runda. Jag ska verkligen försöka koppla av denna påskledighet, koncentrera mig på att ladda batterierna och njuta av Siris sällskap. Efter en rörig mars månad känner jag att hjärnan behöva en liten re-set. Hoppas ni har en asfin påskhelg med mat och vänner! Ta hand om er!

(Thanks for sending over the pictures!)
Now, Siri and I will head out for some vintage shopping. I’ll really try to relax this holiday, concentrate on charging my batteries and enjoying Siri’s company. After an intense March month, I feel that my brain needs a re-set. Hope you’ll have lovely Easter weekend with food and friends! Take care!

För fem dagar sedan gick jag upp snortidigt för att cykla genom snöstormen till denna fantastiska industri-lokal. Jag har nämligen inlett ett spännande långtidssamarbete med G-star och i tisdags var det dags att plåta några första kampanjbilder.

Five days ago, I got up early to bike through the snowstorm to this amazing industrial location. I’ve started an exciting long-term collaboration with G-star and last Tuesday it was time to shoot some first campaign images.

Vi hade svingod vegansk catering hela dagen. Älskar personen som ordnade det. Det är så skönt att jobba i större produktioner där det finns någon som anlitats för varje detalj.

We had delicious vegan catering all day. I love whoever arranged that. It’s so nice to work in larger productions where there’s someone hired for every detail.

Styling- check! Fick en lätt make och glammiga lockar till min första look med vita brallor och svart tisha. Jag lägger aldrig mascara på underfransarna (har aldrig förstått hur det är möjligt att bära mascara på underfransarna utan att bli svart under ögonen) så det känns alltid lite ovant när stylister ibland lägger det.

Styling- check! I got a light make up and cute curls for my first look with white jeans and black tee. I never apply mascara on my lower lashes (I find it completely impossible to paint the lower lashes without getting black color under the eyes after a while) so it always feels a little strange when stylists paint them, haha.

Jag tyckte att det var kul att en stor del av plåtningen bestod av gruppbilder. Det är alltid spännande att anpassa sina poser till de andra i bilden, att man kan hämta inspiration av varandra om man blir osäker på nästa pose.

I thought it was fun that a big part of the shoot consisted of group pictures. It’s always exciting to adjust my poses to the others in the picture, and to be able to get inspiration from each other if I don’t know how to pose next.

Jag älskar att hänga bakom kameran, kika igenom bilderna och iaktta ljus, foto, styling, projektledare och assistenter jobba ihop. Speciellt ljus-sättandet är en jättespännande process tycker jag, på detta set hade vi massor av olika strålkastare, blixtar och reflexskärmar som alla spelade en viktig roll för resultatet. Itzz a science.

I love to sneak in among the crew behind the camera, look through the pictures and watch light, photo, styling, project managers and assistants work together. I especially find light-setting to be a very interesting process, on this set we had lots of different lights, flashes and reflex screens that all played an important role for the result. Itzzz a science.

Influencer-gänget bakom vs framför kameran, hehe. Skämt åsido ska det bli superkul att jobba mer med dessa social media starz i år!

The influencer-crew behind vs. in front of the camera, hehe. Just kidding, it’s going to be great fun to work more with these social media starz this year!

Nästan hela teamet efter en LÅNG dags fotande och filmande. Trötta och glada! Tänk vad många personer det kan behövas för att producera ett gäng bilder på en grupp ungdomar som chillar avslappnat i en industrilokal iklädda fräscha denim-plagg, va!

(Almost) the whole team after a LONG day’s shooting and filming. I think we all were really tired but happy! Who knew you need these many people to produce a bunch of pictures of a group of young adults chilling in an old industry wearing cool denim clothes, huh! Haha.

Nämen hallå där! Är det inte ett vääääldigt välbekant fejs på dessa förpackningar? Jovars!

Hey, isn’t that a very familiar face on the hair color package? That’s right! It’s me!

Resultatet från plåtningen jag gjorde i Paris i våras har nämligen släppts på hårfärgspaket i butiker runt om i världen! SJUKT va? Hojta gärna om ni ser mig på butikshyllorna på Rossmann och DM i Berlin eller Åhlens mfl. i Sverige.
Creddigt eller ej, jag tycker detta är SÅ kul! I någon mån måste jag ju ändå erkänna att detta har varit ett goal sedan 10-åriga Ebba satt bänkad framför serier som Top Model i byn utanför Umeå.

The result of the shoot in Paris last spring has been released on Lorea’s Colorista packages in stores around the world! Crazy, huh? If you see me on the store shelves at Rossmann and DM in Berlin or Åhlens etc. in Sweden, let me know! To some some extent, I gotta admit that this has been a little life goal since 10-year-old Ebba watched Top Model in the little village I grew up in)

Produkten är en medium-washout i stark rosa nyans. Jag brukar som bekant använda Loreal’s washout-färger i blått, peach och rosa när jag tröttnar på min vanliga hårfärg, så det passar mig utmärkt att få vara fejset utåt för en av dem.

The product is a medium-washout in strong pink shade. I usually use Loreal’s washout colors in blue, peach and pink when I’m tired of my usual hair color, so I feel that I’m a good person to be the new face for one of them.

Jag ska försöka luska fram fler av de färdiga bilderna från plåtningen i våras att visa er framöver. Tills dess: PUSS från er alldeles egna Colorista. Ha en fet lördag!

I’ll try to get hold of some more of the finished pictures from the shoot to show you next week. Until then: HUGS from your very own Colorista. Have a great Saturday!