Okategoriserade

Hej på er! Spenderar dagen på kontoret idag. Känns lite märkligt att inte gå i skola längre, arbetsdagen blir så mycket längre. Njuter av att plötsligt ha extra tid att researcha, redigera noggrannare och planera.

Hi there! I’m back at the office. Feels a little strange not going to school anymore, the working day becomes so much longer. But I really enjoy suddenly having extra time to research, edit my pictures and plan ahead.

Veckans underhållning: vi spenderade både lördag och fredag kväll med att se alla “Grotescos sju mästerverk”. Bisarr humor som ständigt drar saker till sin spets går VERKLIGEN hem hos mig. I veckan tänker jag titta på Brand Aid som Fanny tipsat om. Någon som sett?

This week’s entertainment: I want to watch the movie Brand Aid, after having it recommended by Fanny. Have any of you seen it?

Veckans spontana: Följde med Dan och Leandra på keramik-kurs i lördags. Har ju sysslat med det en del förr: När de flesta kidsen gick i fotboll gick jag i keramik med mamma när jag var liten, och i gymnasiet förgyllde mina tillvalda keramik-lektioner verkligen hela sista året. Jag blev totalt frälst, nu ska jag försöka hitta en bra studio att hyra in mig hos i närheten.

This week’s most spontaneous: I went with Dan and Leandra on a pottery class last Saturday. I’ve done pottery now and then many times in my life: When most kids went to football, I went to ceramics with mom when I was little, and in high school my pottery lessons really made the whole last year much better. I completely loved it, now I want to find a good ceramics studio to rent a space at nearby.

Veckans JUL: Vi har hängt upp en stor julstjärna hemma. Uppskattar verkligen att bo med någon som gillar julen lika mycket som mig. Jag rekommenderar alla som tröttnat på den gamla vanliga julmusiken att söka på “reaggae christmas” på spotify. Hehe.

This week’s most xmas-y: We just put up a big Christmas star at home. I really appreciate living with someone who likes Christmas as much as I do. (I recommend those of you who’s tired of the old Christmas music to search for “reaggae christmas” on spotify. Hehe.)

Veckans tips: Årets första julklappstips! Gav ett kit med ekologiska underkläder i första advent-present till Sean (och mig själv). Kan inte säga att det känns lätt för mig att köpa snubb-undies (finns inte direkt lika estetiskt tilltalande som tjej-undies menar jag, haha), så att istället fokusera på fint material och bra produktion känns helt rätt. ORGANIC BASICS har sköna, prisvärda undies och basics som kommer fint paketerade.

This week’s tip: The first Christmas gift tip of the year! I gave Sean (and myself) a kit of organic undies as first advent gift. Can’t say that it’s easy to buy dudes undies (generally not as aesthetically appealing as girl-undies, haha), so I chose to focus on nice materials and good production instead. The Organic Basics undies are organic, eco-certified, non-expensive and they come in vert nice little packages.

Förra veckan: Last week:

Gick klart skolan. Spenderade i stort sätt alla kvällar hemma. Tittade på konst att pryda våra väggar med. Tog upp mitt keramik-intresse. Hade en loppis tillsammans med mina vänner och kände mig otroligt tillfredsställd av att se mina gamla kläder få nytt liv.

Finished my German classes. Spent most of my nights chilling at home. Looked at art to decorate our walls with. Awakened my old pottery interest. Had a clothing sale together with my friends and felt incredibly pleased to see my old clothes get new life.

Veckans inlägg: Vet inte! Kanske ska posta en önskelista, kanske en outfit. Är det något speciellt ni vill att jag tar upp? Det är så kul att ha en dialog med er i kommentarsfälten. Har läst era kommentarer om influencer-begreppet och frukostvanor med stort intresse, haha. Puss.

The week’s posts: I actually don’t know yet! Maybe I’ll post a xmas wish list, maybe an outfit. Is there anything special you want me to write about? It’s so fun to have a dialogue with you guys in the comment fields. I’ve red your comments about the influencer business and breakfast habits with great interest, haha. Bug hugs.

Pants- Loavies, vest and maxi sweater- 5Preview, Backpack- Sandqvist, vans.

Glad första advent! Just denna dag kände jag inte alls för varken spexigt smink, hår eller färgglada kläder. Ibland är en väldigt simpel look mer intressant, speciellt när det kommer till hår och make, tycker jag. När jag bär helsvarta kläder brukar jag i alla fall göra mitt bästa för att använda mig av olika material, köra lite lager-på-lager och leka lite med silhuetten för att skapa en lite roligare look. Såhär kan det se ut!

Idag arrangerar jag och ett gäng vänner en kläd-loppis, det ska verkligen bli skönt att få göra sig av med en del av alla kläder som mest ligger och väntar på att få användas. Kom förbi oss på Boddinstr om du befinner dig i Berlin (eventet finns här)! Puss.

This particular day, I didn’t feel like wearing a lot of makeup, hair styling or colorful clothes. Sometimes I think a very simple look is stronger, especially when it comes to hair and make. When wearing all black, I usually do my best to use different materials, work with layering and play a little with the silhouette to create a more interesting look. Here’s an example of that!

Today a group of friends and I are arranging a clothes flea market, I’m really looking forward to getting rid of some of the clothes that are just laying around here at home. Come by at Boddinstr if you are in Berlin (event here)! xx

God morgon och välkomna in i den årstid där det helt enkelt inte GÅR att fota inomhus på grund av bristen på dagsljus. Haha. Då får man tända ljus och anamma den analoga redigerings-stilen för att i alla fall försöka skapa någon slags stämning.

Hur som helst! Idag tänkte jag berätta lite mer om mina OTROLIGT rutin-bundna morgnar. Jag tycker att det är supermysigt att få masa sig upp från sängen och veta exakt vad som väntar en, kanske är det därför jag (och Sean) har ätit exakt samma frukost i princip varje morgon sedan vi flyttade ihop. Det är något jag aaaldrig tröttnar på, och som skapar starka cravings om jag tvingas vara utan för länge:

Good morning, and welcome to the season when it’s simply IMPOSSIBLE to take photos indoors due to the lack of daylight. Haha. All I can do is light some candles and embrace the analogue editing style to at least create some kind of cozy atmosphere,

Anyway! Today, I want to tell you about my incredibly routine-bound mornings. I love crawling up from bed, knowing exactly what awaits me. Maybe that’s why Sean and I have eaten exactly the same breakfast basically every morning since we moved together. It’s something I’ll never get tired of, and creates strong cravings if I’m forced to be without it for too long:

Yoghurt. Granola. Punkt. Inga surdegsbröd med avocado, acaibowls eller chiasmoothies i världen kan ersätta detta för mig.

Det är viktigt med rätt ingredienser: vi är besatta av ICAs egna frukt och nöt-musli, men eftersom musli-utbudet här i Berlin lämnar en del (!!) att önska, brukar jag göra egen granola genom att blanda en bunke med havregryn och nötter med 2 msk kokosfett, 3 msk honung och 1 dl vatten som jag låtit smälta ihop på spisen, tillsätta lite salt och massor av kanel och sedan köra in i ugnen på 150 grader tills det är crisp (genirecept!!!!). Detta äts tillsammans med ekologisk fullfet yoghurt och bär, inget tjafs.

Så, nu vill jag höra: Vad äter ni helst till frukost?

Yoghurt. Granola. Period. No sourdough bread with avocado, acaibowls or chiasmoothies in the world can replace this for me.

It’s important to have the right ingredients: I usually make my own granola super easily by mixing a bowl of oatmeal and nuts with 2 tablespoons of coconut oil, 3 tablespoons of honey and 1 dl of water that has melted together on the stove, add a little salt and lots of cinnamon and then leave it in the oven at 150 degrees until it’s crisp (this is the ultimate recipe!!!!). We eat this together with organic full-fat yogurt and berries. That is the recipe for my ultimate breakfast.

So, now I’m curious: What do you eat for breakfast? Are you also a routine bound person like me?

Här är två bilder vi tog för Seidenfelt’s senaste kampanj för någon vecka sedan. Jag har aldrig varit en handväsk-tjej, men det finns få saker som kan få en att känna sig så… girl-bossig som en riktigt fin handväska (till skillnad från ryggsäckar som mest av allt får en att känna sig so en unge på väg hem från fritids). Haha.

Jag kom precis hem från skolan. Det var min sista dag för i år (nästa kurs börjar i januari) så vi har mest fikat och pratat. Det känns till och med lite vemodigt att ta en paus. Denna månad av intensiv-plugg har verkligen gått SÅ mycket bättre än jag trodde att det skulle gå.
Hursom. Innan jag slår ihop laptopen för att ta en promenad i solen vill jag bara tacka för era kommentarer till mitt senaste inlägg. Älskar att läsa era åsikter! XX

Here’s two pictures we shot for a campaign for Seidenfelt some time ago. I’ve never been a “handbag girl”, but there are few things that make one feel like a … girl-boss like a really nice handbag (unlike backpacks, which most of all make one one feel like a kid on her way to kindergarden).

Anyway! I just got home from school. It was my last day for this year (next course starts in January) so we had cakes and talked most of the day. I actually realized that I’ll be missing going to school. This month of intense studies has really gone SO much better than I thought it would.
Before I’ll shut down the laptop to go for a walk in the sun, I just want to say thanks for your comments on the post I made two days ago. It’s really nice to read your opinions! XX

Måste bara få skriva av mig om något jag tänkt på väldigt länge. Nämligen ordet “influencer”.
Något Sean reagerade starkt på redan i början av vårt förhållande var att jag har otroligt svårt att prata om vad jag jobbar med. Han ifrågasatte varför jag tassade runt ämnet när jag träffade nya människor istället för att förklara mitt yrke (något som jag själv inte direkt reflekterat över). För att göra det så enkelt som möjligt brukade jag säga att jag pluggade (vilket jag ju också gjorde) eller jobbade med “sociala medier”. Detta beror inte alls på att jag skäms för mitt jobb (jag är verkligen stolt och glad för allt jag åstadkommit!) men att jag till varje pris vill undvika de frågor, fördomar och förutfattade meningar som så gott som alltid följer när jag kallar mig influencer.

Men vem ska stå upp för influencer-yrket om inte ens vi själva orkar med att identifiera oss med det? Jag lyssnade på influencerpodden med Lisa Olsson häromdagen (en väldigt givande podd för alla med intresse för branschen), och blev lite ledsen när inte ens Lisa, som jag anser vara otroligt proffsig och medveten, hellre kallar sig för “digital content creator” än “influencer”. Jag förstår inte varför ordet har fått en så negativ klang.

Även om jag är väldigt mycket bättre på att prata om mitt jobb idag måste jag fortfarande påminna mig själv om att hålla huvudet högt. Jag är tjugotvå och har sedan många år tillbaka haft en verksamhet där jag mer eller mindre helt själv sköter alla företagets delar (vilket tillsammans blir ett heltidsjobb). Jag har tack vare detta fått lära mig om allt ifrån fotografi och mode till bildrättigheter, företagsekonomi och marknadsföringsstrategi. Ändå finns det en liten röst i mig som tycker att allt hade varit enklare om jag bara varit fotograf, copywriter, modell eller agent. Att inte riktigt kunna prata om något man lägger ner så stor del av sin själ i äter upp en inifrån, det är helt enkelt inte värt det.
Jag tycker att ordet Influencer passar yrket utmärkt, att influera människor genom att uttrycka sin personliga stil är exakt vad det går ut på. Det är absolut inte ytligare eller mindre krävande än något annat jobb, och det är inte förrän vi börjar prata om det som vissa människor kommer sluta fråga “så du har egentligen inget arbete?” eller droppa kommentarer som “det måste vara chill att bara få ta selfies hela dagarna!”.

Jag är ju totalt insyltad i detta eftersom jag själv arbetar med det och tar allting högst personligt. Därför skulle det vara väldigt intressant att få höra eran uppfattning om ordet “Influencer”, och influencer-yrket i sig. Har ni samma känsla som mig eller håller ni inte alls med?

<3<3<3

I just have to write about something I’ve been thinking about for a very long time now: The word “influencer”.
Something Sean reacted strongly to already in the beginning of our relationship was that I have a hard time talking about what I’m working with. He questioned why I avoided the subject when I met new people instead of explaining my profession (something that I really hadn’t thought about myself). To make it as easy as possible, I used to say that I was studying (which I did) or working with “social media”. This is not because I’m ashamed of my job (I’m really proud and happy for everything I’ve accomplished!) but I wanted to avoid the questions and prejudices that almost always follows when I call myself “influencer” .

But who will stand up for the influencer profession if we don’t even want identify with it ourselves? I listened to the “influencer podcast” with Lisa Olsson the other day and got a little sad when Lisa, who I consider to be incredibly professional and conscious, rather called herself a “digital content creator” than ” influencer “. I do not understand why the word has got such a negative vibe.

Although I’m much better at talking about my job today, I still need to remind myself of keeping my head high. I’m twenty-two and have had my own business for many years, where I more or less take care of all the parts of the company. Thanks to this I’ve learned about everything from photography and fashion to image rights, business economics and marketing strategy. Nevertheless, there’s a voice in me saying that everything had been easier if I only had been just a photographer, copywriter, model or agent. Not being able to really talk about something you put som much soul in is really eating you from within, it’s simply not worth it.
I think the word Influencer suits the profession very well, influencing people by expressing your personal style is exactly what it’s all about. It’s definitely not more superficial or less demanding than any other job, and it’s not until we start talking about it some people will quit asking “…so you don’t really have a real job?” or dropping comments like “It must be chill to just get to snap selfies all day!”.

It would be very interesting to hear your opinion about the word “Influencer”, and the influencer profession itself. Do you agree with me or do you have another point of view?

<3<3<3