KREUZBERG SHOPPIN

I förrgår var jag och den här GULLIGE tomten ute på promenad i Kreuzberg. Det är ungefär vad vi gör varje dag numera, promenerar runt i kreuzberg alltså. Häng med!

The day before yesterday, this cute person and I went on a walk in Kreuzberg. (That really what we do every day- walk around in Kreuzberg. Haha)

Just i förrgår var allt fruset och krispigt och supervackert. Älskar Maybachufer.

It was a crisp and super beautiful winter day. I love Maybachufer.

Däremot älskar jag inte kotti, en tubstation/rondell i Kreuzberg där det alltid är SVINmycket folk och liv. Vi passerade snabbt och fortsatte mot Oranienstrasse.

I can’t say I love kotti though, it’s always filled with people and noise and traffic. We passed by quickly and continued to Oranienstr.

Jag var klädd såhär. Ett himla hopplock av vad jag hittade i väskan samt lånat av Sean. Har haft på mig samma packning kläder i tre veckor nu och det börjar kännas, hehe.

I was dressed like this. A big mix of things I found in my bag and stuff I’ve borrowed from Sean. I’ve been living in the clothes from the same suitcase for three weeks now and I’m starting to get tired of that.

Vi svängde in på favvobutiken Voo Store. Har ni inte varit där tidigare rekommenderar jag starkt ett besök om ni har vägarna förbi, eller ett klick på deras dregelframkallande site.

We walked by Voo store. If you haven’t been there, make sure so pay a visit next time you’re in town, or have a look in their craving-evoking site.

Jag klämde på de fina DKNY-bootsen jag velat köpa i tusen år. ÄNTLIGEN var de på rea men fanns såklart inte i min storlek.

I looked at the DKNY boots I’ve been wanting for ages. Finally, they were on sake but there was no pair left in my size.

Sean hade mer flyt- han hittade både dojjor och keps när jag gick därifrån tomhänt.

Sean was luckier- he found both boots and a cap, but I walked out from the store empty handed.

Men så ramlade vi in på en vintagebutik på vägen hem där jag hittade värsta balla lurv-kragen. Visar sen! (ni som hänger med på snap har väl redan sett den!)

But then we happened to pass by this vintage store on our way home, where I found a super cool furry collar. I’ll show you later! (those of you who’s with me on snap have already seen it tho ;))

Sedan gick vi och köpte lite kontorsprylar innan vi gick hem och fortsatte med vår andra dagliga aktivitet- laga massa JÄTTEGOD mat såklart. Mer än så behöver man inte för att ha en jättejätte bra dag och vara glad och varm i magen från morgon till kväll. PUSS!

Then we went and bought some office stuff before we went home and did our second daily activity- cook alot of reealllyy good food of course. You don’t really need more than that to have to have a really really good day and be happy and have a warm feeling in the stomach from morning to night.xx