A THURSDAY IN MILAN

HEJ och skål! Landade i Götet inatt och är tillbaka bakom skolbänken idag. Gäsp. Låt oss ta en titt på vår dag i Milano förra veckan istället:

Hi and cheers! I got back to Gothenburg late last night and I’m back in the classroom today. Yawn. Let’s take a look at our day in Milan last week instead:

Efter en välbehövd sovmorgon, mysfrukost och långsam promenad genom Brera till den stora slottsparken kom vi fram till designmuseumet Triennale’s rooftop där dagens lunch väntade. Men först- drinkz och snackz!

After a much needed night sleep, breakfast and slow walk through Brera to the large castle park, we arrived at the Triennale design museum’s rooftop, where lunch was waiting. But first-drinkz and snackz!

Vi åt sjukt god lunch a la Italia och minglade med de andra gästerna som Disaronno bjudit in till värsta pang-utsikten över museets konst-park och skyskraporna i de nyare delarna av Milano.

We ate suuuch a delicious lunch a la Italia and had a great time with the other guests who Disaronno had invited next to a lovely view of the museum’s art-park and skyscrapers of the newer parts of Milan.

Ingen måltid är väl komplett utan något sött att avsluta med? Hehe. Rekommenderar restaurangen starkt, maten, utsikten och inredningen fick alla 10 poäng.

No meal is complete without some sweets to finish with huh? Hehe. I strongly recommend the restaurant, the food, the view and the interior got ten out of ten points.

Sedan tog vi en tarre rakt mot skyskraporna på föregående bild, jag har nämligen trots mina 5 tidigare besök i Milano aldrig varit i de nyare delarna av stan.

Then we took a taxi straight towards the skyscrapers in the previous picture, despite my five previous visits to Milan I’ve still never really been in the newer parts of town.

Vi gick i lyrriga butiker och tittade på fina hus.

We strolled in fancy stores and looked at pretty houses.

Självklart tog vi varsin gelato. Pistage är alltid mitt safe-card, men jag kände för att spexa till det och valde ricotta-honung istället. Friskt vågat, men pistage-gelato kommer alltid vara min favvo.

Of course we had a gelato. The pistachio flavour is always my safe card, but this time I felt for trying something new so I went for the ricotta honey instead. Brave, but pistachio gelato will always be my favs.

När det började mörkna haffade vi en taxi för att hänga lite på hotellrummet (eh, okej, jag piffade mig och tog selfies med lillflaskan medan Sean tog det piano :)))

Then we took a cab to our hotel to chill out in our room when it started to get dark outside (ehhrrm okay I did my make up and took selfies with the mini disaronno bottle, Sean chilled out).

Shoes from Windsor Smith

Sedan var det dags för fest! Vi minglade i Etro-butiken för att fira den fina nya designen på Disaronnos special edition-flaskor. Var så glad över att få dricka min all time favvodrink- Disaronno sour.

Then it was time for party! We mingled in the Etro store to celebrate the great new design of Disaronnos special edition bottles. I was happy to get to sip on my all time favorite drink again- the Disaronno sour!

Efter eventet kurrade magarna- då promenerade vi genom stan mot en fin restaurang med utsikt över Duomo. Blir lika hänförd varje gång, det är en helt sinnessjuk byggnad. Allra bäst på natten när det knappt är några människor där (förutom några påflugna ros-försäljare).

After the event we walked through the town to a nice restaurant vith a view over the Duomo. I get so amazed every time I see it, it’s a completely insane building. It’s absolutely best at night when there’s almost no people there (except for some intrusive rose-sellers).

Dagen därpå klev vi upp tidigt för att flyga “hem” till Berlin. Vet inte hur många bilder jag har på flygplansutsikter i min telefon, kan liksom inte låta bli att föreviga de fantastiska utsikterna även fast jag flyger titt som tätt. Till och med Sean smög fram sin tele, hehe.

Sugna på att läsa mer Milano-relaterat? Kolla in min Milano-guide HÄR!

The next day we got up early to fly “home” to Berlin, and of course we couldn’t resist snapping a few pics of the amazing view of the mountains on the way.

Check out my Milan Guide HERE!