MY PRESS DAYS

Här kommer en riktig bildBOMB från pressdagarna som ägde rum för prick en vecka sedan, för att vara exakt. Pressdagarna är två dagar då de flesta mode- och livsstilsorienterade pr-agenturerna i stan öppnar sina dörrar för alla i mediabranschen för att networka och visa upp sina klienters kommande kollektioner. Vanligtvis är dessa extremt värdefulla men väldigt uttröttande dagar för någon som mig. Jag tänker att det kanske är lite kul för er att se vad jag gör när jag inte sitter framför min laptop på kontoret, så därför dokumenterade jag det hela. Häng med!

Here’s a bunch of pictures from the press days that took place exactly a week ago. The press days are two days when most fashion and lifestyle-oriented PR agencies open their doors to everyone in the media industry to network and to showcase their clients’ upcoming collections. Usually these are extremely valuable but very intense days for someone like me!

Av erfarenhet hade jag bantat ner vårt schema till endast mina absoluta favorit-agenturer för att minimera mängden stress. Vi började med K-mb, som bland annat tar hand om The North Face och Vans!

From experience, I had focused our schedule on my favorite agencies to minimize the amount of stress. We started with K-mb, which for example represents The North Face and Vans!

Bejb var med som support (iförd jacka från the Cords and Co, byxor och skor från Acne)

Sean came with me as support (wearing jacket from the Cords and Co, pants and shoes from Acne)

Den nystartade agenturen Heroes and Heroines höll hus vägg i vägg med K-mb.

The new agency Heroes and Heroines had their showroom next to K-mb.

De har en skön blandning av mode, konst och plantor, och brukar servera himla god mat till sina besökare. Detta var inget undantag.

They have a nice mix of fashion, art and plants, and they usually serve seriously good food to their visitors. This day was no exception.

Som vanligt var det svårt för mig att låta bli att prova varenda hatt jag såg.

I’m always having a hard time resisting trying every hat I pass by on my head, haha.

… och för Sean var det svårt att låta bli att smaka varje kaka han såg. Hehe.

… And Sean always have a hard time resisting trying every cake, haha.

Efter massa bra snack promenerade vi vidare. Jag hade på mig favvokappan från Bristol, favvoskorna från Camper och favvobrallorna från Acne.

After a lot of good mingling we continued our little tour. I was wearing my favorite coat from Bristol, favorite shoes from Camper and favorite pants from Acne.

Dagens andra stopp var Silk!

The second stop of the day was Silk!

Efter att har kikat på och pratat om bland annat Levi’s, ASOS, Urbanears och Uniqlos kommande kollektionen var jag såhär pepp!

After looking at and talking about Levi’s, ASOS, Urbanears and Uniqlos’s upcoming collections, I was this excited!

I Blackbird Berlin’s showroom förälskade jag mig totalt i MAIAMI, som gör de finaste handstickade tröjorna jag sett på länge.

I totally fell in love with MIAMI, making the finest hand-knitted sweaters I’ve seen in a long time, when we visited Blackbird Berlin’s showroom.

Dagens sista agentur var favoriten Bold! De lyckas alltid få till så himla härlig stämning i sitt showroom, av någon anledning brukar alla stressade mediamänniskar stanna upp och hänga här, trots att lokalen är så liten att man oftast får chilla på gatan utanför.

The last agency-visit of the day was Bold! They always have a really nice atmosphere in their showroom, even though it’s a pretty small space people always end up staying for a long time here, just hanging out.

Efter ett bra möte fyllde vi magarna med koreansk sojakorv….

After a nice meeting, we filled our stomaches with korean soy hot-dogs…

…innan vi cyklade vidare mot dagens sista stopp….

…before we biked to the last stop of the day….

Nämligen en fest för glasögonmärket Komono’s senaste kollektion! I ärlighetens namn tycker jag oftast att det är trevligare att hänga runt på agenturerna och titta på fina kläder än att mingla till hög musik på cocktail-events, haha, så efter en liten stund rullade vi hemåt, GLADA och nöjda med säsongens pressdagar. Somnade som en sten så fort jag lagt lill-huvvet på kudden.

A celebration for the brand Komono’s new collection! Honestly, I usually think it’s nicer to hang out at the agencies and look at nice clothes than trying to mingle in loud music at crowded cocktail events, haha, so after a pretty short while we headed home, happy and pleased with the press days of the season. Fell asleep the second I put my head on the pillow that night.