WEEKLY UPDATE- REUNION, FURNITURE FINDS AND SOUR MILK

MÅNDAG= VECKANS LISTA!

MONDAY= THE WEEKLY LIST!

Veckans första uppvaknande: Otroligt tidigt, för att hinna till min tvättid. När jag släpat mig ner till tvättstugan med grus i ögonen och håret på ända upptäcker jag att någon snott min tvättid. Blev så irri, när man väl tar sig tid att tvätta och dessutom går upp tidigare än självaste solen, kan man väl slippa strul. MEN det hela löste sig när en jättegullig granne kom och knackade på en liten stund senare och bad om ursäkt, så slutligen fick jag både prata lite med en granne för första gången OCH rena sängkläder.

First weak up this week: Incredibly early, to catch my laundry appointment. When I forced myself down to the laundry room still half asleep, I discovered that someone had stolen my laundry time. So frustrating, once you take the time to do the laundry and get up even earlier than the sun, you shouldn’t have to struggle. But it all worked out when a super cute neighbor came and knocked on my door a little while later and apologized, so I both got to talk to a neighbor for the first time and do my laundry after all.

Veckans bästa: ATT ^HAN^ KOMMER HIT IKVÄLL!!! Alltså det känns som att jag precis börjat vänja mig vid distansen- att äta, städa, gosa, skratta vara bakis i skype men att slutligen alltid somna själv om kvällarna. Det känns typ både nervöst och tryggt.

This Week’s Best: That ^HE^ COMES HERE TONIGHT!!! It feels like I’m just starting to get used to the distance- to eat, clean, cuddle, laugh to be hung over in skype but ultimately always fall asleep alone in the evenings. I kinda feel both a bit nervous and safe.

Veckans sämsta: Att vi kör igång med en ny, rätt intensiv kurs i plugget imorgon. Kommer vara så motigt att släpa sig till skolan om mornarna när Sean är där hemma. Är så klar med plugg efter att ha spenderat hela förra veckan exakt som på bilderna nedan.

This week’s worst: That we’re starting a new, intense course at school tomorrow. It won’t be east to leave to school in the mornings when Sean will be back home. I feel so DONE with studying for a while now, after having spent the entire last week like this:

Veckans fynd: Minns ni att jag skrev att jag skulle på loppis för att köpa stolar? Jag hittade inga där, men snubblade istället in på Vallgatans rea efteråt och hittade dessa två på 70% rabatt. HUR FINA? Nu känns mitt hem nästan helt komplett. Längtar efter att visa er!

The week’s finds: Remember that I wrote that I would go to a flea market to buy chairs? I didn’t find any, but instead I stumbled into a design furniture sale afterwards and found these two to 70% discount. HOW PRETTY?! Now my home almost feel complete. Can’t wait to show you!

Veckans upptäckt: Spotifys fokus-spellistor. Finns jättemycket bra ambient/instrumentell musik som faktiskt hjälper koncentrationen! Jag har ju alltid hävdat att jag måste ha det knäpptyst för att hålla fokus, men nu måste jag ta tillbaka det.

Weekly discovery: Spotify’s focus playlists. There are a lot good ambient/instrumental music that actually helps the concentration! I’ve always said that I need absolutely scilence to keep focused, but now I have to take that back.

Sammanfatta helgen: Summarize the weekend:

Lördag: Stolshopping! Hemmafest hos mosi! Musikquiz! Långfils-spottning (någon som känner igen?)! Kompisar! Dans!
Söndag: Pyssel! Promenad! Bakfylla! Tv-serier i sängen!

Saturday: Chair shopping! Home party at Mosi! Music quiz! Sour milk-spitting (a game from the north of sweden haha)! Dancing!
Sunday: Crafts! Walk! Hangover! TV series in bed!

Veckans inlägg: Tänkte svara på fler frågor, mat, ge mina bästa tips för att hålla en kall hårfärg. Kanske också ge mig själv lite tid ifrån bloggen för att hinna hänga med Sean, hoppas ni har lite förståelse♥ Förslag mottages tacksamt precis som vanligt!

This week’s post: Thought I’d answer more questions, write about food, give my best tips for keeping a cool haircolor. Perhaps also to give myself a little time away from the blog to catch up with Sean, hope you have a little understanding ♥ Suggestions are welcomed as usual!