Hallå där gullon! Nu är det dags för veckouppdatering!!
Ahoy! Time for the weekly update!
Veckans jobb: Det är modevecka här i veckan, så kontorstiden kommer varvas med spring på visningar events och möten. Nästa vecka sticker vi till Malmö för att göra en liten video tillsammans med ett hotellkoncept, så vi ska göra lite förberedelser inför det också.
Work of the week: It’s fashion week, so I’ll alternate between office, shows, events and meetings. Next week we’re off to Malmö to make a video together with a hotel concept, so we’ll make some preparations for that too.
Veckans fejs: DETTA! ^ Jag har börjat med hennafräknar igen! Det är så himla kul.
Face of the week: THIS! ^ (haha). I’ve been experimenting with henna freckles again, I love the natural and long lasting result.
Veckans märkliga: Blir bara mer och mer förbluffad över utvecklingen i såväl den svenska som den amerikanska politiken just nu. Har svårt att ta allting på allvar när allt ter sig som en MÄRKLIG sketch, och har därmed inga skarpa kommentarer att komma med heller. Bara.. wow.
The strange thing of the week: The latest events in both Swedish and American politics right now are just too bizarre to me, it’s almost hard to take things seriously when it all just feel like an odd drama. At least it leaves us curious about what will happen next.
Förra veckan: /Last week:
Gick på stan och kände mig sällsynt inspirerad. För en gångs skull fick jag med mig några riktiga godbitar hem!! (har dock en olycklig romans med denna hatt, är osäker på hur okej det är att spendera dryga tusen pix på en enkel bucket hat i plast? Känns tveksamt)
I went on a shopping spree for the first time in aages, and felt super inspired. For once I actually found some great items to buy!! (I’m deeply in love with this bucket hat)
Några saker jag inte heller köpte, men har adderat på min wishlist: Färgglada örhängen och boots med låg taxklack (och gärna lite högra skaft än dessa). MUMS.
Some things I didn’t buy, but added to my wishlist: Colorful earrings and boots with kitten heels. YUM.
Nyårslöfte 1: check! Har äntligen hittat en keramikstudio som passar mig. Min drej-teknik var fruktansvärt ringrostig men wow vad jag trivs i denna atmosfär!
I’ve already fulfilled one of my goals for 2019! I’ve found a Ceramic studio that suits me perfectly. Spent some hours there last week and felt soo happy afterwards.
Igår var jag på föreläsning med Adobe. Ska börja prova mig fram i det nya Rush, och även leka lite med Lightroom och Spark. Efter att ha varit inbiten photoshop-dyrkare sedan 2008 KAN det vara dags att vidga sina vyer litegrann, haha.
Yesterday I went to a lecture with Adobe. I’ll start playing around with Rush, Lightroom and Spark. After using photoshop for over 10 years, it may be time to try something new, haha.
Sist men inte minst!! Två guldkanter i vardagen: Att passa lillgummsan (hennes uttryck på bilden, haha) och den FINA vasen jag fick av Seans mamma i julklapp (<3) som står och glänser i vårt vardagsrum.
Last but not least!! Two silver linings to my everyday life: babysitting this little fella (love her uncomfortable expression in the picture, hahaha) and the beautiful vase I got as a xmas gift from Sean’s mom (<3).
…nu är det dags för mig att börja röra mig tillbaka till stan igen. Tre fw-evenemang står på schemat ikväll. Klart slut och puss!
…okay, now it’s time for me to go back to the fashion week chaos again. Three events are on our schedule tonight. Over and out!
Comments are closed