WEEKLY UPDATE- PERSONALITY TESTS, SWEAT AND COTTON CANDY

Guten morgen. Sitter och pustar ut efter en svettig cykeltur till kontoret. Det var 25 grader och sol ute redan innan klockan slagit nio.

Guten morgen guys! I’m at work, trying to chill down after a sweaty bike ride to work. It was 25 degrees outside even before 9 am!

Veckans pepp: Idag skriver jag klart min webbplatsanalys och lämnar nycklarna hos min chef när jag åker hem. Det är nämligen min sista dag på praktiken, sedan har jag “sommarlov”. Det har varit både givande och lärorikt men truth to be told känner jag mig mest lättad över att kunna styra över min tid som jag vill igen, 9 till 6-jobb är inte min arena.

The most exciting of the week: Today, I’ll finish writing my website analysis and leave the keys on my desk when I go home. It’s my last day as an intern, then my “summer break” can start for real. It has been both interesting and filled with new knowledge but truth to be told, I feel a bit relieved to be able to have 100% control over my time again.

Veckans navelskåderi: Tvingade en motvillig Sean att göra 16 personalities-testet med mig igårkväll. Han blev (verkligen inte förvånande) en Logistican. Jag blev Advocate, vilket nog stämmer rätt bra. Det intressanta med detta var att jag gjorde samma test när jag flyttade till Berlin för tre år sedan och fick ett helt annat resultat, är helt övertygad om att detta dels beror på att de senaste åren varit mina mest utvecklande år någonsin, men också (kanske främst) på ökad självinsikt. (Sedan är jag väl egentligen en skeptiker när det kommer till personlighetstest som detta, men vem tar inte varje möjlig chans att götta sig lite i sig själv?)

The most navel-gazing of the week: I forced a reluctant Sean to do the 16 personalities test with me last night (haha). He turned out to be a Logistican (which didn’t surprise any of us). I became the Advocate, which I think I can identify myself with. The interesting thing about this was that I did the same test when I moved to Berlin three years ago, and got a completely different result. I’m totally convinced that this partly is because the last few years have been my most evolving years ever, but also (maybe even primarily) on increased self-awareness. (then I’m really a skeptic when it comes to personality tests like this, but who doesn’t take every chance to talk/think about oneself?)

Veckan som gått:

– Var på gallery/studio warming i ett stort konstnärskollektiv och hela kvällen var verkligen en påminnelse om varför jag älskar Berlin: bakom varje hörn eller till synes alldagliga dörr gömmer sig de mest kreativa, spännande människor som jag aldrig fått möjligheten att träffa i Sverige. Inte enbart för att många intressanta människor dras hit, men också för att communityt är så inbjudande här: ålder, kön, cred och tidigare åstadkommanden spelar mindre roll än på någon annan plats jag vistats.

– De fyra koltrast-ungarna som bott på vår lilla uteplats har blivit en, de andra tre har lärt sig flyga och lämnat det sista syskonet på marken. Kommer bli så tomt när alla är borta, hade ju vant mig vid att mötas av dessa burriga, alltid hungriga, utanför glasdörrarna varje dag.

– Jättemycket jobb och uppsats-skrivande, samtidigt som jag kämpat med att underhålla en inkorg som aldrig verkade få slut på olästa emails.

– Firade den intensiva jobbveckan på kompisars inflyttningsfest i helgen. Genom Sean har jag träffat så många nya människor jag verkligen tycker om; det tar så mycket på mina krafter att vistas i nya sociala sammanhang men det känns äntligen som att jag nått breaking pointen då jag börjar kunna släppa garden lite. Det är alltid en sådan lättnad när jag börjar känna så.

Last week:

– I was at a gallery/studio warming in a big art collective and the whole evening was one big reminder of why I love Berlin: behind every corner or (what appears to be a normal) door, you find the most creative, exciting people I’f never have the chance to meet in Sweden. Not only because many interesting people are coming to this city, but also because the community is so inviting here: age, gender, credability and past accomplishments are less important than in any other place I’ve been to.

– The four baby blackbirds who lived on our little patio has decreased to one. The other three have learned to fly and left the last sibling on the ground. I’ll miss them when the last one is gone! I’ve gotten used to meet those chubby, always hungry, babies outside the glass doors every day.

– Buried in work and essay writing, while struggling with an inbox that never seemed to get out of unred emails.

– Forgot about work and school at friends’ house warming party this weekend. Through Sean I’ve met so many new people I really like; it takes so m uch energy for me to get into new social constallations, but it finally feels like I’ve reached the breaking point when I started to be able to relax a little. It’s always such a relief when I start to feel like that.

Veckans luriga: Ska till frisören imorgon! Har ju gått fram och tillbaka mellan ljusrosa och blont hela våren sedan Loreal-jobbet i Paris i våras, nu funderar jag på att lägga in en permanent sockervadds-rosa ton, eller satsa på en riktigt ljus, kall blond ton istället. Finns ju en risk att man känner sig lite begränsad i rosa kanske. Återkommer!

The decision of the week: I’ll go to the hairdresser tomorrow! I’ve gone back and forth between light pink and blonde all spring since the Loreal work job in Paris this spring, now I’m thinking of getting a permanent cotton candy-pink tone, or go for a really light, cold blonde tone instead. There’s a risk that I may feel a bit limited in pink maybe. I’ll show you the result tomorrow!

Veckans inlägg: Wah, ska jag vara helt ärlig har jag ingen aning om vad jag kommer hitta på här. Har haft hjärnan fylld med plugg och jobb och inte haft tid över för brainstorming. Alla uppslag mottages tacksamt!

Week’s posts: Wah, I’ll be honest, I have no idea what I’ll come up with. My brain has been filled with wtudies and work and I havn’t really had time for brainstorming. All suggestions are welcome!