WEEKLY UPDATE- STRIPES, PARIS AND PUPPIES

Guten morgen kompisar! Söndagen har övergått till måndag, väckarklockor har ringt och kaffekoppar tömts. Nu är det dags för veckans lista!

Good morning friends! The Sunday has become Monday, alarm clocks have ringed and coffee cups have been emptied. Now it’s time for the weekly update!

Veckans bästa: Att jag drar till Paris med bästa Lacoste på tisdag. Trots de rådande omständigheterna ska det bli kul att återvända till the city of love igen.

Best thing of the week: I’m going to Paris with Lacoste on Tuesday. Despite the circumstances, it’ll be fun to return to the city of love again.

Veckans sämsta: Att jag förutom paris-resan och kontorsjobb har flera egna projekt att planera och rodda med. Har därmed minimalt med tid att kramas med Sean som ju varit bortrest och att varva ner och ta det lugnt.

Worst thing of the week: In addition to the Paris trip and office jobs, I have several own projects to plan and work with. Because of that I’ll have a minimum amount of time over for Sean and to unwind and calm down.

Veckans klädval: Är extremt sugen på randigt just nu!

Clothes of the week: I’m extremely in to stripes atm!

Veckans underhållning: Vi har börjat titta på Arrested Developement. Jag är väl sist på bollen gällande den serien men det är perfekt avkoppling när man inte orkar göra någonting alls efter jobbet, bara vill få slippa använda huvet och istället ligga och skratta i sängen ett tag.

The entertainment of the week: We have started watching Arrested Developement. I’m probably the last one discovering this tv series but it’s just the perfect relaxation when you don’t have energy to do anything at all after work, and just want to not use your brain and instead lie in bed and laugh for a while.

Beskriv helgen: Describe your weekend:

Har passat hunden Trisha, som veeeerkligen förgyllt hela helgen. Vi har gått megalånga promenader, gosat, hängt med kompisar och lekt. Så himla mysigt att vakna med en liten varm sovande hundkropp bredvid sig på huvudkudden. Blir så otroligt sugen på att skaffa en egen, men är samtidigt smärtsamt medveten om hur illa det skulle passa min livssituation.

I’ve been babysitting the dog Trisha, and we’ve had the best girl’s weekend ever together. We have gone on suuuuper long walks, hanged out with friends and fooled around. It’s so amazingly cozy to wake up with a little warm furry sleeping dog next to your head on the head pillow. I get soooo excited about getting one of my own, but at the same time I’m painfully aware of how bad it would suit my life situation.

Veckans planer: Kontorsjobba hos Cover PR, ordna med mitt egna blogg-jobb, hänga i paris och förhoppningsvis få en otroligt avslappnande helg.

This week’s plans: Office work at Cover PR, organize my own influencer work, hang out in Paris and hopefully get an incredibly relaxing weekend.